本報記者

交通意外的保險賠償不會因為傷者的身分而有任何差異。非居民更應及早找律師處理，以保障個人權益。特別是沒有安省醫療保險（OHIP）的遊客，如果他們需要住院留醫，就必須讓保險承擔費用。

擅長處理交通意外賠償的陳琛瓊律師表示，汽車保險索償是不論身分，遊客、留學生或工作簽證的人在車禍中受傷，皆可以申請賠償。由於他們不熟悉加拿大的法律和保險制度，更有必要盡早委託律師處理個案。如果被保險公司搶先一步向他們問話，就很有可能被壓低賠償金額。

安省9月1日起實施新例，為醫療賠償設立上限。如果不清楚新規定，就難以維護個人的利益。她說，如果傷者有安省醫療保險計劃，醫療費用首先由OHIP支付，不足之數再由保險公司負擔。如果沒有醫療保險，就直接由車主的保險公司支付。

她說，不確定兩名中國學者在貴湖市發生交通意外的詳情。如果事發時兩名傷者是在行人道上被汽車撞倒，他們沒有任何過失的話，司機將要負上全部責任，由保險公司負責相關的各項賠償。在這次事件之中，傷者未有駕駛汽車，因此只有肇事汽車一方的保險，所以醫療賠償的金額會有一定的限制。但律師慣常的做法是同時為傷者申請第三者保險賠償，不會影響傷者所獲得的總賠償金額。

第三者保險賠償與醫療賠償雖然由同一家保險公司理賠，但分屬兩個不同的部門處理；所以要分開申請，另立檔案。她說，第三者保險的賠償範圍是醫療以外的其他賠償項目，包括傷者需要僱傭做家務等。以上述的交通意外為例，傷者可以索取他們因不能夠工作，而損失的收入補償。即使他們的收入來源是中國。

她說，絕大部分處理交通意外賠償律師的收費，是按傷者所取得的賠償金額的一個比例計算，因此不必擔心無法支付律師費，又或要先墊支大筆費用的問題。

New Accident Benefits Options